Черепная коробка, коленная чашечка - кто из нас не слышал таких терминов? И кто не задумывался над точным смыслом этих слов?
А удавалось ли вам найти однозначный ответ – что это такое? Думаю, нет… Я сейчас вам расскажу почему, а заодно предложу и прекрасный тест на то – как по одной фразе определить – врач перед вами или нет.
Все дело в том, что таких терминов в медицине не существует. Т.е. их не только не применяют врачи – они попросту ничего не значат. Вообще.
Спросите доктора о черепной коробке – он «зависнет», нахмурится и поправит вас.
У человека есть череп, есть полость черепа (и не одна), есть «свод черепа» (т.е. кости, закрывающие мозг сверху), а есть «основание». Но никакой «коробки» не существует. Данный термин бессмысленен.
Та же история и с коленной чашечкой. Есть надколенник (это кость), есть коленный сустав (стыковка нескольких костей), есть капсула сустава (нежная, почти не заметная оболочка, плотно спаянная с окружающими тканями). Но нет никакой «чашечки», ни в одном атласе вы его не найдете.
Язык анатомии, порой, весьма поэтичен, но и точен. «Слезное озеро» или «уксусница» - различные участки нашего тела, имеющие вполне объяснимое сходство с тем, что дало им название.
Посему, некоторые устоявшиеся в быту фразы напрочь отсутствуют в медицинской науке. Для доктора они звучат столь же противоестественно, как, скажем, для профессионального бадминтониста фраза «возьми с собой бадминтон» (применительно к волану и паре ракеток).
Итак, в заключении – рецепт простого теста. Если ваш собеседник (сам или с вашей подачи) произносит что-то вроде «…и он повредил коленную чашечку…» знайте - едва ли он обладатель врачебного диплома.
Фото: Sensory Deprivation Skull © 2007, Joep van Lieshout, Netherlands
Читать целиком...
Отображать кратко...
